Temps d'éxecution

Bonjour,
En plein travail pour le QCM2010, je me retrouve face au troisième problème d'algo.
Pour tester mes algorithmes, je crée des générateurs d'entrée et regarde leurs temps d'exécutions avec time, là est mon problème, voici la sortie pour N=200000 et L=15:

1
2
3
4
5

[Epsilon012@puffy ~/WIP/0.2-Prologin2010/algo3]% time ./generator.cpp.a.out | ./main.cpp.a.out
AATCTACTACGGAGA
./generator.cpp.a.out  0.13s user 0.00s system 53% cpu 0.241 total
./main.cpp.a.out  0.65s user 0.02s system 83% cpu 0.803 total
[Epsilon012@puffy ~/WIP/0.2-Prologin2010/algo3]%

La limite de temps de 50 ms s'applique-t-elle au user, system ou real CPU time? en gros, est-ce-que je suis bon là :) ?

C'est sur le temps total (je suis d'accord que ce n'est pas une mesure très adéquate mais on peut difficilement faire mieux). De toutes façons, la machine sur laquelle ça tourne ne fait pas grand chose d'autre, donc il ne devrait pas y avoir beaucoup de différences entre toutes ces métriques (sur ta machine personnelle, tu as sûrement beaucoup d'autres processus consommateurs qui tournent).

Ok, merci :)